Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Umberto Eco - Foucault's Pendulum (Excerpts) (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

Preco tie uryvky nie su v taliancine?
 

 

Skus si predstavit, kolko ludi cita Eca v taliancine. Teraz si predstav vsetkych, ktori ho citaju v slovencine. A teraz si predstav, kolko ludi ho cita v anglictine..

Cize pre historiu nie je dolezite, akym jazykom pise autor, ale akym jazykom ho cita svet..
 

Hlupost. Original je original

Bez ohladu na pocet jazykov (krat mnozstvo ludi), do ktorych je knizka prelozena.
 
Hodnoť

 

joj, dobra kniha:)
 
Hodnoť

foucatlovo kyvadlo

povazujem za Ecovo najvyspelejsie dielo. je tam fsetko - od metafyzicna po sex a pinball.
tuto knihu by si mali precitat vsetci tuponi, ktori povazuju modernu a postmodernu za pomyselnu intelektualnu spicku vyvoja nasej civilizacie (a hned nato ja M. Schellera...)
 
Hodnoť

Veľmi dobraá

Veľmi dobrá kniha !!!
 


Najčítanejšie


  1. Eva Bacigalová: Do roka a do dňa (1. časť) 89
  2. Peter Pollák: Nedám sa zaočkovať! Toto sú dôvody 70
  3. Ján Šeďo: Ešte niekto pochybuje o nutnosti výmeny predsedu vlády ? 56
  4. Jaroslav Mottl: Denník koviďáka 2020 41
  5. Ján Komrska: Marcyho hora, New York 39
  6. Ladislav Piršel: Ako by to vyzeralo, keby malo Mongolsko I. Matoviča? 36
  7. Simona Kyselicová: Kúpat' sa s kosatkami? Prečo nie! 34
  8. Matúš Lazúr: Naozaj musíme očkovať náhodných okoloidúcich aby sme vakcínu nevyhodili ? 34
  9. Stanislav Martinčko: Je R. Fico už aj korunovaný špiceľ? 32
  10. Lucia Livschitz Kollárová: Moji zaočkovaní svokrovci, suseda bojujúca o život a môj mŕtvy otec 30

Rebríčky článkov


  1. Martin Konečný: Kompromis náš každodenný
  2. Jozef Legény: Zomrieť na Matoviča - najpravdepodobnejšia príčina smrti 2 368 občanov navyše v roku 2020
  3. Olívia Lacenová: Ekonomika eurozóny sa zrejme opäť rúti do recesie
  4. Peter Biščo: Čo politik to švindler, čo švindler to politik.
  5. Stanislav Martinčko: Je R. Fico už aj korunovaný špiceľ?
  6. Martin Krištoff: Lagardeová sa drží sa výhľadov oživenia
  7. Štefan Vidlár: Chaos boys
  8. Július Kovács: Celoplošné testovania jediná cesta ako sa učinne brániť coronavírusu. Video
  9. Miriam Studeničová: Ľudia nevedia čo chcú!
  10. Július Kovács: Jozef Brheľ zabudnutý oligarcha Mečiara a jeden zo zakladateľov Smeru


Už ste čítali?