Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

The Meaning of Life (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku


Hodnoť

 

reading Foucault's Pendulum, ~pp.40-50, 1988 paperback ed.
 
Hodnoť

I've got something for u...

Dude, I think u gotta understand one thing. articles like this are pointless. not life. If u know how to type one crappy sentence in english, its not gonna make u something more or special. Besides that, this is slovak project, and it is not fair at all to write anything in foreign language here, because we have still readers who dont speak english very well. so use your language. be proud of its.
 

 

ked uz pouzivas kondicional, tak tam nepchaj gonna
 

a little advice for you, dude...

You don't need to show off your us, gottas and gonnas. Messing these informal and nonstandard expressions into word-to-word translation from Slovak, makes your addition lack integrity and lowers overall impression. As soon you understand, the better for you.
 

listen

that wasnt my point to show "i am a mentor" or something
I know my english is not that good as it should be,
I was only talking about the fair work (or fair articles). Understandable and fair for readers. thats all. peace out with u.

I GOTTA GO SLEEP CAUSE IM TIRED. :)
 

 

tiez sa prihovaram za pisanie v slovencine..anglictinu mate nepochybne zmaknutu - ale predsa len..azda z ohladuplnosti
k inym.. :)
 

 

dakujem marysa :)
 
Hodnoť

 

Pripajam sa k paolitovmu nazoru. Niktore clanky Michala Lehutu (ak nie vacsina) mi pripadaju na urovni Stanislavy Leslie...
 

 

skoda... kebyze aspon jedna reakcia k veci.. cital niekto Foucaultovo kyvadlo?
(btw, kto povedal, ze blogove 'clanky' musia byt urcene vacsine/slovenskym citatelom/vobec niekomu?)
 

 

hovoris to Ty sam tym, ze ich davas na titulnu stranu :)
Aspon ja tomu tak rozumiem..
 

 

tak ja tomu tak nerozumiem..
to vsetci co kliknu na sme.sk su slovaci, nevedia po anglicky, chcu citat blogove romany, a nevedia sa zamysliet nad 'co tym autor vlastne mohol chciet povedat'?
 

 

to si jej dal :)
 

 

vies, mozno aj cesta je ciel
 


Prihláste sa

(?)
 


Ďalšie možnosti
Zoznam diskusií

Registrácia
Zabudnuté heslo
Kódex diskutujúceho

Najčítanejšie


  1. Júlia Piraňa Mikolášiková: Pomôže ústav Kočnerovi k doživotiu? 7 140
  2. Tibor Bindas: No a pani excelencia zo skládky pezinskej nech sa rozhodne... 6 166
  3. Tomáš Blahuta: A KTO je tou TREŤOU osobou a prečo bola kamera na biliardovom stole? (Video o Kiskovi) 4 435
  4. Slovenský inštitút pre bezpečnostnú politiku : Danko, Kotleba a Harabin si platia reklamu na dezinformačnom webe 2 391
  5. Peter Cmorej: Vzdušné zámky Borisa Kollára – na kom a na čom stojí jeho volebný program? 1 700
  6. Michal Porubän: "Ďakujeme" pán Blaha...ste výnimočný a úžasný..spolu rastieme!..ALE... 1 615
  7. Jaroslav Polaček: Pivo, víno, trochu tvrdého, chlebíčky... Takto útočia zúfalci 1 463
  8. Mišo Šesták: Vraždiť sa učili v Trnave 1 255
  9. Vladimír Zervan: Zhnité Pellegriniho zemiaky 1 118
  10. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha prichytený pri manipulácii verejnej mienky 1 107

Rebríčky článkov


  1. Petr Škrabálek: Trochu predčasná spomienka na udalosti vo Fukušime pred 9 rokmi
  2. Július Kovács: Prečo policajti, učitelia a študenti volia Kotlebových neonacistov.
  3. Štefan Vidlár: Jak sme vykúrili Ňemcú
  4. Simona Mačorová: Menštruácia a ženská cykličnosť
  5. Matej Hank: Úspešné ťaženie Getafe CF v španielskej La Lige. Čo je ich motorom k úspechu?
  6. Vladimír Vittek: Pomôžme mladým pracujúcim študentom
  7. Peter Slivovic: Zlý sused II.
  8. Roman Hutira: Žijeme ako bláznivý Jack Sparrow, nemáme cieľ, ani SMER.
  9. Július Kovács: V parlamentke boli vraj hnusné zvieratá s gorilami.
  10. Ľudovít Herman: Ladislav Miko - Zlý Zajo, na kandidátke SaS na 98 mieste

  1. Bolo ich deväť a zomreli strašnou smrťou. Záhada dodnes láka bádateľov
  2. Pőtheová, ktorej úrad zisťuje zdroj videa s Trnkom, robila Kočnerovi PR
  3. Ľudia zo zvolenskej bytovky vzdali súboj s fašizmom
  4. Ostane Magoni trénerom Vlhovej? Musím buchnúť po stole, tvrdí otec lyžiarky
  5. Kiska: Poviem polícii, kto je za anonymným videom
  6. Vlhová vyhrala slalom v Kranjskej Gore a v hodnotení disciplíny predstihla Shiffrinovú
  7. Neuveriteľne smutný príbeh Harabina (píše Samo Marec)
  8. Päť vecí, ktoré vyplývajú z videa Šuligu a Reichela o Kiskovi
  9. Pellegriniho neskutočný život (píše Beata Balogová)
  10. Prieskum preferencií: OĽaNO opäť narástlo, je tesne za Smerom

Už ste čítali?